Here are select October 2012 rulings of the Supreme Court of the Philippines on civil law:
Assignment of credit; dation in payment. An assignment of credit is an agreement by virtue of which the owner of a credit, known as the assignor, by a legal cause, such as sale, dation in payment, exchange or donation, and without the consent of the debtor, transfers his credit and accessory rights to another, known as the assignee, who acquires the power to enforce it to the same extent as the assignor could enforce it against the debtor. It may be in the form of sale, but at times it may constitute a dation in payment, such as when a debtor, in order to obtain a release from his debt, assigns to his creditor a credit he has against a third person. As a dation in payment, the assignment of credit operates as a mode of extinguishing the obligation; the delivery and transmission of ownership of a thing (in this case, the credit due from a third person) by the debtor to the creditor is accepted as the equivalent of the performance of the obligation.
The terms of the compromise judgment of the parties, however, did not convey an intent to equate the assignment of Magdalena’s retirement benefits as the equivalent of the payment of the debt due the spouses Serfino. There was actually no assignment of credit; if at all, the compromise judgment merely identified the fund from which payment for the judgment debt would be sourced. Only when Magdalena has received and turned over to the spouses Serfino the portion of her retirement benefits corresponding to the debt due would the debt be deemed paid. Since no valid assignment of credit took place, the spouses Serfino cannot validly claim ownership of the retirement benefits that were deposited with FEBTC. Without ownership rights over the amount, they suffered no pecuniary loss that has to be compensated by actual damages. Sps. Godfrey and Gerardina Serfino vs. Far East Bank and Trust Company, Inc., now Bank of the Philippine Islands.G.R. No. 171845. October 10, 2012
Compromise agreement; relation to original agreement; interest. Petitioner argues that the compromise agreement created an obligation separate from the original loan, for which respondent is now liable. By stating that the compromise agreement and the original loan transaction are distinct, petitioner would now attempt to exact payment on both. This goes against the very purpose of the parties entering into a compromise agreement, which was to extinguish the obligation under the loan. Petitioner may not seek the enforcement of both the compromise agreement and payment of the loan, even in the event that the compromise agreement remains unfulfilled.
The Court had previously tagged a 5% monthly interest rate agreed upon as “excessive, iniquitous, unconscionable and exorbitant, contrary to morals, and the law.” We need not unsettle the principle we had affirmed in a plethora of cases that stipulated interest rates of 3% per month and higher are excessive, iniquitous, unconscionable, and exorbitant. Arthur F. Mechavez vs. Marlyn M, Bermudez G.R. No. 185368. October 11, 2012